Toutes les œuvres sur ce site appartiennent exclusivement à l'auteur (sauf mention contraire) . Au vu des articles L111-1 et L112-2 du code de la propriété intellectuelle, toute reproduction, diffusion publique, usage commercial seront par conséquent interdits sans autorisation du titulaire des droits. © Le Blog de Cata

samedi 10 juin 2017

Pão de Ló- gâteau spongieux portugais

Aujourd'hui c'est la fête nationale du Portugal.
Voici une recette traditionnelle, un gâteau très connu, simplissime à faire et délicieux.

La Fête Nationale du Portugal est célébrée le 10 juin de chaque année, elle correspond à l'anniversaire de la mort du poète Luís de Camões en 1580.


Le grand poète Luís de Camões, à écrit le poème intitulé 'Os Lusiadas' en hommage aux premiers habitants du pays. Ce poème parle des Portugais et de leurs conquêtes autour du monde.

Cette fête nationale c'est l'occasion parfaite de m'associer à Sophie du très joli blog La tendresse dans la cuisine et de « Cuisiner pour la paix » .
Sophie nous propose de l’accompagner, pour saluer et honorer les habitants d’un pays le jour de sa fête nationale.
Le gâteau pão de ló (appelation d’origine depuis 1990) (aussi appelé gâteau spongieux) est un gâteau à base des d’oeufs, de sucre et de farine. Au Portugal, il existe des variétés régionales de cette génoise qui sont devenus des symboles de ces régions, comme Alfeizerão la Ovar, la Margaride et Arouca.
Au Portugal, il existe aussi une recette de ce gâteau appelée "pão de ló à brasileira", très différente de la recette traditionnelle parce qu’elle nécessite notamment beaucoup moins d’œufs.
En Italie, ce gâteau est appelé pan di Spagna c’est-à-dire Pain d’Espagne.
Dans les pays anglo-saxons on trouve aussi une recette assez proche : le sponge cake.
Les premiers portugais à arriver au Japon au XVIe siècle ont amené avec eux la recette du pão de ló, aussi nommé pão de Castela. Cette recette a évolué au fil des siècles pour devenir un des gâteaux les plus typiques du Japon : le Kasut

Ce gâteau est tellement célèbre au Portugal qu’il est à la base plusieurs dictons et expressions populaires.
“ É mais fácil sustentar um burro a pão de ló” soit il est plus facile d’entretenir un âne avec du pão de ló
“Ser tratado a pão de ló” soit être nourrit au pão de ló.

On sait que ses origines se trouvent certainement dans la région de la ville portugaise d’Ovar et que le pão de ló est certainement une recette monastique. En effet les ordres féminins portugais étaient souvent intégrés à la famille royale portugaise et préparaient les mets qui étaient servis à la cour. La première recette nommée pão-de-ló apparait dans le cahier de recettes de Infanta D. Maria (1538 – 1577).
Au départ le pão de ló était réalisé dans des moules en terre cuite et au feu de bois.
Le pão de ló est dégusté toute l’année mais surtout durant les fêtes de Pâques et de Noël. Le pão de ló est bien sûr un dessert ou un goûter mais il était aussi indiqué dans les diètes des convalescents et aux familles en deuil. Il s’agissait, en effet, d’un cadeau qui leur était offert pour les réconforter.
Très souvent il était proposé aux condamnés à mort accompagné d’un verre de Porto juste avant leur exécution.
Tous les « pão de ló » sont désignés comme des gâteaux moelleux et fabriqués avec très peu d’ingrédients : des œufs, du sucre et de la farine. La proportion de ces ingrédients, la manière de les mélanger et surtout leur forme et le temps de les battre va créer leur diversité.


Je me suis inspirée de cette recette mais j'ai divisé les quantités par 2.

Ingrédients : pour 4 personnes
5 œufs, à température ambiante
100 g de sucre
125 g de farine tamisée
1 cuillère à café de levure chimique
sel
zeste d'un 1/2 citron

Préparation;
Préchauffer le four à 180 degrés.
Battre les œufs entiers à forte vitesse pendant environ 15 minutes, en incorporant le sucre petit à petit.
Incorporer ensuite délicatement la farine, préalablement mélangée à la levure chimique et au sel, puis ajouter le zeste de citron.
Placer le tout dans un moule, très légèrement huilé.
Cuire environ 25 à 30 minutes.
Attendre une dizaine de minutes avant de démouler le gâteau.
Je vous conseille d’utiliser un moule en téflon ou en métal- petit souci de démoulage pour moi avec mon moule en siliconé. 


imprimez print

sources: http://www.portugalinbox.com/, https://www.196flavors.com/

34 commentaires:

  1. Merci ma Cata pour ce super bon gâteau et cette participation gourmande à "Cuisiner pour la paix". Un GROS bisou

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. bien reçu ton commentaire ma Sophie :) un gâteau très très simple et un peu raté à cause du démoulage mais avec une jolie histoire

      Supprimer
  2. Superbe gâteau ma Cata! Et tu as fais de très jolies photos!

    RépondreSupprimer
  3. Oh merci, merci ! Ça fait longtemps que je songe à le faire ce gâteau, excellent souvenir pour moi. Bravo !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. merci Isabelle, j'ai trouvé ce gâteau très simple mais universel :)

      Supprimer
  4. Un gâteau tout en légèreté ! On ne voit pas que tu as rencontré des difficultés au démoulage. Bon week-end Catalina, gros bisous

    RépondreSupprimer
  5. il est super beau. Ca ne se voit pas le souci de démoulage. Vite, je m'en vais poster la mienne pour Sophie, moins jolie mais terriblement délicieux :-)

    RépondreSupprimer
  6. Un très beau gâteau une belle participation
    Bonne journée
    bises

    RépondreSupprimer
  7. Magnifique ce gâteau ma Cata ! Avec son petit goût citronné je prendrais beaucoup de plaisir à le déguster !! bisous

    RépondreSupprimer
  8. Superbe gâteau spongieux ! Tu me donnes envie de prendre l'avion direction Lisbonne :) Je rêve d'y retourner. J'avais mangé du poulpe à tomber quasi tous les jours et suis tombée amoureuse de cette capitale.

    RépondreSupprimer
  9. les photos parlent d'elles-meme il m'a vraiment l'air spongieux et moelleux j'adore ces saveurs
    bise

    RépondreSupprimer
  10. Je ne connaissais pas du tout cette spécialité c'est une belle découverte pour moi, il a l'air moelleux à souhait.
    Bises et belle journée

    RépondreSupprimer
  11. Un sponge cake à la portugaise, mmm quel délice Catalina!
    Belle soirée
    bisous
    Lova

    RépondreSupprimer
  12. Mais quelle beau gâteau ! Cela fait envie !

    RépondreSupprimer
  13. Hors de question de partir sans prendre une tranche lol miam miam Bisous

    RépondreSupprimer
  14. j'ai besoin des plat a four ou sortes des pomme de terre nous somme au Ramadhan s'il vous plais et merci

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. je vous recommande ces 2 blogs, ils sont pleins de belles recettes :
      - http://www.mesinspirationsculinaires.com/
      - http://www.amourdecuisine.fr/

      Supprimer
  15. Très joli gâteau ! Comme quoi, il n'y a pas que les Pastéis !
    Merci pour cette jolie recette :)

    Il vous reste une petite place ?
    http://unchatdanslacuisine.fr/2017/06/06/macaron-dete-a-framboise/

    RépondreSupprimer
  16. Il est très beau et son moelleux doit être exquis. Bises

    RépondreSupprimer
  17. Une jolie découverte du portugal avec ce gâteau qui me semble délicieux et tout léger.
    Merci Cata ! bises

    RépondreSupprimer
  18. Je ne connais pas ! C'est vrai qu'il a l'air bien léger ! Cela ressemble fortement à notre gâteau de savoie !

    RépondreSupprimer
  19. Dans la région d'origine de mes parents, on le mange avec du fromage pour Pâques. Belle journée

    RépondreSupprimer
  20. 19/06/2017
    Félicitations Catalina L.
    Votre plat "Pão de Ló- gâteau spongieux portugais" a été sélectionné dans la liste des "Plats à une" du site internet Food Reporter.

    RépondreSupprimer

Localisation des Recettes

Recettes du Monde

Afghanistan (2) Afrique du Sud (4) Albanie (4) Algérie (7) Allemagne (25) Alsace (4) Angola (1) Antilles (3) Aquitaine (1) Arabie Saoudite (1) Argentine (6) Arménie (2) Australie (3) Autriche (10) Auvergne (1) Azerbaïdjan (1) Bahreïn (1) Bangladesh (1) Belgique (8) Belize (1) Bénin (1) Bhoutan (1) Biélorussie (2) Birmanie (1) Bolivie (2) Bosnie-Herzégovine (5) Botswana (2) Bourgogne (3) Brésil (3) Bretagne (3) Brunei (1) Bulgarie (4) Burkina Faso (1) Burundi (1) Cambodge (2) Cameroun (3) Canada (4) Centrafrique (2) Centre (1) Chili (3) Chine (16) Chypre (2) Colombie (3) Congo (1) Corée (4) Corse (4) Côte d'Ivoire (1) Croatie (2) Cuba (3) Danemark (3) Egypte (2) Emirats arabes unis (1) Équateur (2) Érythrée (1) Espagne (4) Estonie (3) Etats-Unis (26) Ethiopie (1) Finlande (7) France (96) Franche-Comté (5) Gabon (1) Géorgie (2) Ghana (2) Grand Est (1) Grèce (8) Guatemala (1) Guinée (1) Guinée équatoriale (1) Guyane (1) Hawaï (1) Honduras (2) Hongrie (4) île de France (5) Île Maurice (1) îles Marshall (1) Inde (8) Indonésie (3) Irak (2) Iran (3) Irlande (1) Islande (2) Israel (4) Italie (38) Japon (3) Kazakhstan (2) Kenya (2) Kirghizistan (2) Koweït (1) Languedoc-Roussillon (1) Laos (1) les îles Cook (1) Lesotho (1) Lettonie (2) Liban (5) Liberia (1) Libye (2) Limousin (2) Lituanie (3) Lorraine (3) Luxembourg (2) Lyon (1) Macédoine (3) Madagascar (2) Maghreb (1) Malaisie (2) Malawi (2) Mali (1) Malte (3) Maroc (5) Mauritanie (1) Mexique (7) Midi-Pyrénées (2) Moldavie (5) Mongolie (1) Monténégro (2) Mozambique (3) Namibie (2) Nauru (1) Népal (1) Nigéria (4) Nord-Pas-de-Calais (1) Normandie (3) Norvège (3) Nouvelle-Zélande (3) Oman (1) Ouganda (2) Ouzbékistan (2) Pakistan (2) Palaos (1) Palestine (1) Panama (4) Paraguay (2) Pays de la Loire (6) Pays-Bas (4) Pérou (3) Philippines (1) Picardie (1) Poitou Charentes (2) Pologne (5) Portugal (5) Provence (3) Qatar (1) Quebec (2) République dominicaine (2) République Tchèque (4) Réunion (4) Rhône Alpes (1) Roumanie (71) Royaume-Uni (6) Russie (12) Rwanda (2) Salvador (1) Sao Tomé-et-Principe (1) Sénégal (1) Serbie (5) Sierra-Leone (1) Singapour (2) Slovaquie (3) Slovénie (3) Somalie (1) Soudan (1) Sri Lanka (1) Suède (7) Suisse (3) Suriname (1) Swaziland (1) Syrie (2) Tadjikistan (2) Tahiti (1) Taiwan (2) Tanzanie (2) Tchad (1) Thaïlande (8) Togo (1) Tunisie (5) Turkménistan (1) Turquie (9) Tuvalu (1) Ukraine (3) Uruguay (2) Venezuela (3) Vietnam (3) Yémen (1) Zambie (1) Zimbabwe (3)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

The moneytizer

The moneytizer

The moneytizer

The moneytizer